# Tomb Raider faz 30 anos: o remake Legacy of Atlantis sai a 12 de fevereiro e custa 59,99 euros em Portugal

> O primeiro jogo de Lara Croft chegou às lojas europeias a 24 de outubro de 1996. Trinta anos depois, a Crystal Dynamics refaz essa aventura de raiz para a PS5, Xbox, Switch 2 e PC. Já há reservas, uma edição de colecionador e dobragem em português, mas só do Brasil.

- Publicação: MEGAzine (https://megazine.pt/)
- Endereço: https://megazine.pt/jogos/tomb-raider-faz-30-anos-o-remake-legacy-of-atlantis-sai-a-12-de-fevereiro-e
- Categoria: Jogos
- Autoria: Redação
- Publicado: 25 de outubro de 2026
- Etiquetas: Tomb Raider, Lara Croft, PS5, Xbox, Nintendo Switch 2

## Em resumo

- O Tomb Raider original saiu primeiro para a Sega Saturn na Europa, a 24 de outubro de 1996, e chegou à PlayStation e ao PC a 22 de novembro.
- Tomb Raider: Legacy of Atlantis reimagina esse jogo com o Unreal Engine 5 e sai a 12 de fevereiro de 2027 na PS5, Xbox Series X|S, Switch 2 e PC.
- A edição normal custa 59,99 euros na Steam e na Microsoft Store em Portugal; a Deluxe custa 69,99 euros na loja da Microsoft.
- Quem reserva a edição Deluxe pode jogar 48 horas antes do lançamento.
- O jogo terá vozes e textos em português do Brasil, mas não em português europeu.

Lara Croft chegou às lojas europeias a 24 de outubro de 1996, primeiro na Sega Saturn, que tinha um acordo de exclusividade temporária na Europa. As versões para a PlayStation e para PC só chegaram a 22 de novembro. O jogo foi feito pela Core Design, em Derby, no Reino Unido, por uma equipa de seis criadores principais, a partir de uma ideia do designer Toby Gard. Para assinalar os 30 anos, a Microsoft e a Sony publicaram esta semana textos sobre a personagem, e ambos apontam para o mesmo jogo: Tomb Raider: Legacy of Atlantis, o remake da primeira aventura.

## O que é o Legacy of Atlantis

O novo jogo reconta a história de 1996 com gráficos feitos no Unreal Engine 5. É desenvolvido pela Crystal Dynamics, que tem a série há quase duas décadas, em parceria com o estúdio Flying Wild Hog, e é publicado pela Amazon Game Studios. Lara volta a procurar as peças do Scion, um artefacto ligado à Atlântida, numa viagem pelas selvas do Peru, pelas ruínas da Grécia, pelos desertos do Egito e por uma ilha mediterrânica. Segundo o site oficial, a história foi alargada para ligar esta aventura ao futuro da personagem.

Nos puzzles, vais desviar água, redirecionar feixes de luz e ativar placas de pressão, e Lara ganha um gancho para se balançar entre plataformas. As duas pistolas continuam lá, agora com outras armas para desbloquear. No PlayStation Blog, a equipa conta que o desenho de 1996 é a referência para todas as decisões, mas com cabelo feito madeixa a madeixa e pele com outro detalhe. Não é a primeira vez que o jogo é refeito: em 2007 saiu o Tomb Raider: Anniversary e, em 2024, os três primeiros jogos foram remasterizados.

## Preços, edições e língua

O lançamento está marcado para 12 de fevereiro de 2027 na PS5, na Xbox Series X|S, na Nintendo Switch 2 e no PC, através da Steam. Na Steam e na Microsoft Store para Portugal, a edição normal custa 59,99 euros e traz de oferta, para quem reserva, o fato Survivor. A edição Deluxe custa 69,99 euros na loja da Microsoft e junta outro fato, um pacote de história que sai mais tarde e acesso ao jogo 48 horas antes do lançamento. Há ainda uma edição de colecionador com uma estátua de Lara frente a um tiranossauro, um livro de arte e uma caixa metálica, sem preço que tenhamos encontrado para Portugal.

O jogo terá vozes e textos em português do Brasil, além de outras seis línguas com dobragem completa. No PC, a Steam pede pelo menos 16 GB de memória, uma placa gráfica GeForce GTX 1070 com 8 GB, RTX 2060 Super ou Radeon RX 5700 e 80 GB livres no disco. Quem criar uma conta Amazon Games e a ligar à Steam, à PlayStation Network ou à Xbox recebe um fato de mergulho extra quando o jogo sair.