Saltar para o conteúdo

GuiaSynology

Discos de rede Synology desatualizados estão a ser cifrados por ransomware: que versão do DSM precisas

Quem tem um NAS da Synology parado numa versão antiga do sistema arrisca-se a encontrar os ficheiros trancados e um pedido de resgate. A falha usada foi corrigida em dezembro de 2024. Atualizar resolve, e há definições do próprio aparelho que reduzem o risco.

Por · 2 min de leitura
Partilhar
Disco de rede Synology preto com a tampa frontal retirada e um disco rígido meio puxado para fora da baía
Imagem de arquivo. Piotr Doroszewski / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

A Synology, que fabrica os discos de rede (NAS) usados em muitas casas e pequenos escritórios para guardar fotografias e cópias de segurança, publicou a 29 de outubro um aviso pouco habitual. A marca diz ter identificado atacantes a explorar uma vulnerabilidade corrigida em dezembro de 2024 para atacar aparelhos com versões desatualizadas do DSM, o sistema que corre nestes NAS, com o objetivo de cifrar os dados e pedir resgate. O BleepingComputer liga o aviso a uma vaga de relatos de clientes atingidos pelo ransomware C3RB3R, que começaram a surgir mais de duas semanas antes. Segundo o site, a última vez que a Synology emitiu um alerta deste tipo foi em agosto de 2019.

Como se reconhece o ataque

As vítimas encontram os ficheiros com a extensão .L0CK3D e uma nota chamada read-me3.txt, que manda comprar um programa de desencriptação num portal da dark web, por milhares de dólares, de acordo com o BleepingComputer. A Synology não disse qual é exatamente a falha explorada e, quando o site lhe perguntou, remeteu para o aviso de segurança Synology-SA-24:20, de novembro de 2024. Esse aviso junta três vulnerabilidades, a mais grave das quais, com a classificação máxima de crítica, deixa um atacante executar código à distância no aparelho.

A Shadowserver, uma organização que vigia a internet, contava mais de 380 mil NAS da Synology acessíveis a partir da rede pública, sem dizer quantos já estão protegidos. Não há números para Portugal.

As versões que já estão protegidas

Abre o DSM no browser, vê a versão instalada e compara com a lista do aviso. Ficam protegidos os aparelhos com estas versões ou mais recentes:

  • DSM 7.2.2: 7.2.2-72806-1
  • DSM 7.2.1: 7.2.1-69057-6
  • DSM 7.2: 7.2-64570-4
  • DSM 7.1: 7.1.1-42962-7
  • DSM 6.2: 6.2.4-25556-8

A marca pede a quem tem versões vulneráveis que atualize de imediato e que ligue as atualizações automáticas. O BleepingComputer recomenda ainda bloquear o acesso à página de gestão do NAS a partir da internet.

Outras defesas que o próprio DSM já tem

O centro de ajuda da Synology sugere começar pelo Security Advisor, uma app incluída no DSM que analisa as definições e aponta fraquezas. No DSM 7, a verificação em dois passos liga-se em Options, Personal, Security, 2-Factor Authentication, e o bloqueio automático de endereços após várias tentativas falhadas fica em Control Panel, Security, Protection. A marca aconselha também desativar a conta admin que vem de origem, depois de confirmares que outra conta de administrador entra sem problemas, e trocar as portas de gestão predefinidas, a 5000 e a 5001.

A firewall, em Control Panel, Security, Firewall, deixa aceitar ligações só de endereços ou regiões de confiança, e a Synology avisa para criares essas regras a partir de um endereço permitido e não pelo QuickConnect, para não ficares de fora. Para o caso de o pior acontecer, a marca recomenda instantâneos regulares das pastas partilhadas com o pacote Snapshot Replication, que exigem volumes Btrfs. Em alguns modelos, esses instantâneos podem ficar imutáveis durante um período definido, sem poderem ser apagados nem por quem entrar no aparelho.

Partilhar

Newsletter

O essencial da tecnologia, em português, na tua caixa de correio. Deixa o teu email e recebes a primeira edição.

Artigos relacionados

Mais em Segurança

Mais lidas nos últimos 7 dias

  1. Internet e AppsNão sabes o nome da peça do carro? A B-Parts mostra um modelo 3D pela matrícula e encontra-a por ti
  2. MobilidadePortugal vai ter o primeiro carregador MCS para camiões elétricos, com até 1000 kW, a partir de 17 de novembro
  3. TelemóveisFórum de ajuda da Apple fecha a 20 de novembro, também em português, e já não aceita perguntas novas
  4. TelemóveisMercado de telemóveis deve encolher 5% em 2027, mas o iPhone cresce e fica com um em cada quatro vendidos
  5. TelemóveisOPPO Reno17 chega com 8.000 mAh, a maior bateria de sempre num Reno, e o Pro passa a ser o modelo compacto